Home
Ierland

Ierland

Cursussen

Cursussen

Kookhoek

Kookhoek

Gasten

Gasten

Verhuizing

Verhuizing

Ulrum

Huidige staat Station Ulrum

Mooi Groningen

Mooi Groningen

Nieuws

Nieuws

Gastenboek

Gastenboek

Tír na Meala

Met deze website willen wij iedereen die onze gast is geweest en alle andere vrienden en bekenden een terugblik bieden op Tír na Meala.

Ruim tien jaar hebben wij met veel plezier in Ierland gewoond en gewerkt. Wij hebben veel gasten ontvangen en hen laten delen in dit mooie land en zij hebben ons laten delen in hun ervaringen.

Wij zijn weer terug in Nederland om daar iets nieuws op te bouwen. In Ulrum, Noordwest Groningen, hebben we een voormalig station gekocht en opgeknapt. Kijk voor meer informatie daarover en voor het programma voor 2010 op onze website.

Wilt u op de hoogte blijven van onze activiteiten? Meld u aan voor de e-mail nieuwsbrief.

Paulien Schreuder & Robbie Koopmans


To our Irish guests, neighbours and friends, this is our goodbye to Cúil Aodha. You have made us feel welcome in your country, in your lives, and we are grateful. We would like to share our experiences of the past ten years with you through this web site. We have returned to the Netherlands and have acquired a disused railway station (makes a difference from a former honey factory !) in which we have now opened an arts centre.

Go raibh maith agaibh.

Paulien Schreuder & Robbie Koopmans